La scala [03.03.13]